福特森高中：信仰、斋月和橄榄球

秋天，全国各地的学生们纷纷回到学校，许多学生运动员等不及参加秋季的活动了。橄榄球是一项热门运动。不过，密西根州迪尔伯恩市的福特森高中，这次遇到了难题。今年校队的训练季节，恰巧碰到伊斯兰教的斋月。而球员中大部分是穆斯林，斋月期间，白天禁食，连水都不能喝。球队教练必须想出既能让球员们比赛、又不违背宗教信仰的办法。扎班教练和他的球员学区的官员商量，他们认为，最好的训练时间是球员们结束禁食之后的夜间。在8月里的几个星期里，福特森高中球队从晚上10点到凌晨4点训练，这种做法得到社区大部分家长的支持。